Один бинарник, один файл
Один исполняемый файл со встроенным веб-интерфейсом и данные в одном файле SQLite. Около 15 МБ на диске, без Java, Postgres и Redis, запуск за миллисекунды.
Один бинарник.
Все языки.
Ключи и переводы ваших приложений в одном месте: роли для разработчиков и переводчиков, машинный перевод или ИИ и файлы в том формате, который уже читает ваша сборка.
На вашем сервере · Linux, Windows, macOS или Docker · Открытый код / AGPL-3.0
В повседневной работе
Переводы без инфраструктуры.
Один исполняемый файл и один файл SQLite. И всё.
Своя роль для каждого
Менеджер, разработчик, редактор, переводчик или читатель — в каждом проекте. Переводчиков и редакторов можно ограничить отдельными языками, а проверенные тексты блокируются.
Машинный перевод и ИИ
Google, DeepL, Microsoft, LibreTranslate или любой API, совместимый с OpenAI, включая Ollama и LM Studio. Плейсхолдеры сохраняются, а ключи провайдеров хранятся в зашифрованном виде.
Форматы, которые читает ваша сборка
Импорт и экспорт JSON, CSV, Gettext PO, strings.xml для Android, .strings для Apple и .properties для Java. API-ключи проекта доставляют тексты в приложение и в CI.
Ваши переводы остаются на вашем сервере.
Всё хранится в одном файле SQLite в выбранной вами папке данных — для резервной копии достаточно его скопировать. Ключи провайдеров зашифрованы. Если вы используете машинный перевод или удалённый ИИ, тексты отправляются выбранному провайдеру.
Переход с Tolgee
Перенесите проект целиком.
LowLex импортирует проект Tolgee напрямую через API, в фоновом режиме, и продолжает с места остановки, если импорт прервётся. После переезда код, написанный для REST API Tolgee, продолжает работать — достаточно указать LowLex.
Посмотрите такжеLowDesk
Меньше шума в поддержке. Больше решённых заявок.